La guerrière de l'ombre Joe et son équipe de la CIA reprennent du service dans le programme Lioness, s'infiltrant au cœur des cercles les plus dangereux pour déjouer une nouvelle menace. Entre missions à haut risque et sacrifices personnels, la saison 3 pousse Zoe Saldaña et Nicole Kidman dans un jeu d'espionnage impitoyable.