Hank Hill, vendeur de propane et d'accessoires de propane à Arlen, au Texas, sa femme Peggy, son fils Bobby et leurs voisins de l'allée. Après une longue interruption, la série animée créée par Mike Judge et Greg Daniels reprend avec un Hank et une Peggy de retour d'Arabie saoudite, face à une Amérique qui a changé sans eux.