Synopsis
Les huit épisodes ont été mis en ligne d'un coup sur Netflix le 18 juin 2026. Les épisodes raccourcissent au fil de la saison, passant de 47 minutes au départ à 35 minutes sur la dernière ligne droite, pour accélérer la traque.
Épisodes 8
| N° | Titre | Diffusion | Durée |
|---|---|---|---|
| S01E01 | Épisode 1 Enfermé pour un meurtre qu'il n'a pas commis, David Burroughs décide de s'évader après une révélation qui change tout : son fils serait peut-être encore en vie. | 18/06/2026 | 47 min |
| S01E02 | Épisode 2 Le FBI entre dans la danse pendant que David tente de se faire oublier. Les Mackenzie se retrouvent sous le feu des questions sur leur rôle dans l'affaire. | 18/06/2026 | 45 min |
| S01E03 | Épisode 3 David et Rachel risquent leur liberté pour retrouver Hilde Winslow. Lenny et Philip lâchent une révélation fracassante sur la nuit de la mort de Matthew. | 18/06/2026 | 37 min |
| S01E04 | Épisode 4 Hayden doit décider s'il aide ou non son visiteur inattendu. Rachel se heurte à une impasse, tandis que Lenny présente à Cheryl un nouvel élément de preuve capital. | 18/06/2026 | 44 min |
| S01E05 | Épisode 5 David emploie les grands moyens pour faire sortir un ennemi du bois. Rachel limite les dégâts après une trahison majeure, et Hayden est contraint de choisir son camp. | 18/06/2026 | 45 min |
| S01E06 | Épisode 6 David doit faire un choix déchirant. Rachel se retrouve en réel danger, et la quête de vérité de Sarah et Max a un prix. | 18/06/2026 | 37 min |
| S01E07 | Épisode 7 L'hôpital détient un indice décisif pour retrouver Matthew, encore faut-il que David et Rachel parviennent à convaincre Ronald de les aider. Sarah, elle, trouve un nouvel allié… | 18/06/2026 | 35 min |
| S01E08 | Épisode 8 Épaulés par un allié improbable, David et Rachel n'ont qu'une seule chance d'arracher Matthew à ses ravisseurs avant qu'il ne leur échappe définitivement. | 18/06/2026 | 37 min |
