Adaptation du roman de Gabriel García Márquez. La série retrace la saga de la famille Buendía sur plusieurs générations dans le village imaginaire de Macondo, qu'un ancêtre a fondé au cœur de la jungle colombienne. Amours interdites, guerres civiles, solitude et malédictions rythment l'ascension puis le déclin annoncé du clan.

Cette seconde partie conduit le récit jusqu'à son dénouement mythique et clôt la série.

Avec Claudio Cataño, Marco González, Susana Morales, Diego Vásquez et Marleyda Soto. Partie 2 à partir du 5 août 2026 sur Netflix, épisode final le 26 août.